首页 关注 正文
呢度(“呢度”“系度”在粤语中的意思是?有什么区别?)

来源:网友投稿 浏览数:4846 关注:256人

大家好,近很多小伙伴在关注呢度,以下是(www.liyan0123)小编整理的与呢度相关的内容分享给大家,一起来看看吧。

本文目录一览:

“呢度”“系度”在粤语中的意思是?有什么区别?

一、呢度:这里、这儿。

例句1: 我呢度少左一只叉,你帮我罗只离好吗?(意思:我这儿少了一把叉子,你能帮我拿一把来好吗?)

例句2:呢度可以打长途电话吗?(意思: 这儿能打长途电话吗?)

例句3:唔系,我已经系第四次代表公司离呢度了。(翻译: 不,我已经是第四次代表公司来这里了。)

二、系度:在这里。

例句1:张生正系度等紧你。(意思:张先生正在等你。)

例句2: 我系度玩紧电脑。(意思: 我正在玩电脑。)

例句3: 你个朋友近系度忙紧咩啊?(意思:你的朋友近在忙些什么?)

扩展资料:

一、“呢”的意思

1、“这”的意思

例句: 呢个系我地_低报价,唔可以再让了。(翻译:这是我们的低报价,不能再让了。)

2、同普通话“呢”

例句: 你父母呢?仲好啊嘛?(翻译: 你父母呢?还好吧?)

二、“系”的意思

1、“是”的意思

例句:我认为你坚持唔降系好唔明智_。(意思:我认为您坚持不降是很不明智的。)

2、“在”的意思

例句: 如果_意见,请系呢度签字。(意思:如果没有意见,请在这里签字。)

用粤语说“这里”到底是“呢度”还是“依度”?

这里 粤语是 呢度

那里 粤语是 嗰度

呢ni1 度dou6 嗰go2 度dou6

粤语有“懒音” 就是把n读成l

粤语的“这里”是读呢度,还是哩度?

粤语的“这” 一般读作“呢”,发音是 nei ;但年轻人经常发懒音为“哩”,读作 lei。

其实就和南方很多地方一样, 其实就是 n、l 不分。

“nei”不能单用,比如普通话“我在这”不能说“我系尼”,要说“我系尼度”,尼度就像是“这儿”。

【粤语节每年7月25日】。

广州话(Cantonese)是汉藏语系汉语族的一种声调语言,主要分布于广东,广西,香港,澳门等地区,源于古代中原地区的雅言,于秦汉时期传播至两广地区与当地南越族相融合产生的一种语言。

广州话源于春秋战国时期的古汉语,是中国现存是拥有多古汉语元素的语言。由于在中国历史中,华北及华中曾长期遭受异族入侵,直接带来了语言上的冲击,故雅言在岭南反而保存的较为完整。广州话共有九音,相比普通话的四音更显古色古香。

广州话主要通行于广东、广西及港澳等地区。粤语还是加拿大第三大语言(次于英语和法语)、美国第三大语言(次于英语和西班牙语)、澳大利亚第四大语言(次于英语、意大利语和希腊语)。

全世界使用粤语的人口约有1亿,居世界第16位,在意大利语之前。在汉语语族里,粤语是比较成功发展为全功能语言的语种,粤语亦是除普通话外另一种在外国大学有独立教学和研究的汉语。在港澳地区,人们使用粤语拼音输入法,粤语字典等。

以上就是呢度的相关介绍,希望能对大家有所帮助。

获赞:796 | 收藏:90 | 发布时间:2024-05-10 19:08:57

  •  标签:  

原文链接:http://www.liyan0123.com/42183.html

=========================================

特别声明:以上内容来源于网友投稿,编辑整理发布,如有不妥之处,请与我方联系删除处理。

推荐阅读