来源:网友投稿 浏览数:7347 关注:310人
大家好,近很多小伙伴在关注在清明节用英语怎么说,以下是(www.liyan0123)小编整理的与在清明节用英语怎么说相关的内容分享给大家,一起来看看吧。
本文目录一览:
清明节用英语说是:Tomb Sweeping Day
双语例句
1、原本产生于民间的端午节、清明节等传统节日,一些节俗也已不再见于民间。
Certain folk customs on t e Dragon Boat Festival, Tomb Sweeping Day, and ot er traditional festivals ave gradually disappeared.
2、老人告诉男孩,今天是清明节,所以来看看女儿。
T e old couple told im t at today was t e Tomb Sweeping Day, so t ey came to see t eir daug ter.
3、他补充说,海葬还有助于避免在祭拜先人的传统节日清明节(Tome Sweeping Day)时的交通拥堵。
Water burials also elp prevent traffic jams during Tomb Sweeping Day, t e traditional festival for visiting t e dead, e added.
4、今年清明节适逢周末,成百上千万人来到墓地陵园,用烧纸钱、献祭品,送纸糊的iP one和塑料花篮的方式表达哀思。
Over t e Qing Ming oliday weekend, millions of people flocked to t e nation's cemeteries to burn paper money, arrange dis es of food and deliver trinkets ranging from faux iP ones to plastic flower boas as a way to express t eir devotion to t e departed.
5、清明节,用户们涌向这家网站,敬献成千上万的虚拟祭品,这些祭品从GIF格式的白荷花、到身穿白衣的鼓手、再到逝者生前喜欢的食物,可谓应有尽有。
For Qing Ming, users flooded t e site wit tens of t ousands of virtual tributes, spanning everyt ing from GIFs of animated w ite lotuses to drummers dressed in w ite or pictures of departed ones' favorite foods.
清明节又叫踏青节,在仲春与暮春之交,也就是冬至后的第108天。是中国传统节日,也是重要的祭祀节日之一,是祭祖和扫墓的日子。那么,你知道清明节的英语怎么说吗?
清明节的英文释义:
Tomb-Sweeping Day
QingMing Festival
清明节的英文例句:
假如您是中国人,您也许会庆祝清明节。
If you were C inese, you mig t celebrate C ing Ming.
为甚么我们在清明节要扫墓啊?。
W y must we go and sweep t e tomb on Tomb Sweeping Day?
清明节的时候,我们去为忠烈扫墓。
In early April, we went to sweep t e martyrs' graves.
后天清明节。
T e day after tomorrow is t e Clear and Brig t Day.
你清明节有放假吗?
Do you ave olidays on Tomb Sweeping Festival?
清明节对中国人来说是一个很重要日子。
Tomb-sweeping day is an important day for c inese.
写出了清明节的特殊气氛。
Write t e tomb-sweeping day special atmosp ere.
清明节我们放假三天。
We ave t ree days free on Tomb-sweeping Day.
清明节在中国大陆地区是法定节假日。
T e Qingming Festival is a statutory public oliday in mainland C ina.
随着时间的推移,寒食也为清明节所替代。
Over time, Hans i Day was replaced wit tomb-sweeping day.
四月份的清明节期间,对原该县百姓开放。
It reopened to former residents during Qingming, or tomb-sweeping day, in April.
在这个追思逝者的清明节,人们却更多地感受到了生命的力量、生命的顽强,他们表达着来自同胞的关爱与对国家救援的赞赏。
In t is Tomb Sweeping Day for memorizing t e deceased, people nevert elesssensed more of t e power of life and s owed great concern to t eir patriotsand great pliment to our state’s rescue.
清明节是扫墓拜祭先人的日子。
T e Qingming Festival in spring is t e occasion for visiting ancestral graves.
据中国传统习俗,人们通常在清明节放风筝。
According to our traditions and customs, flying kites usually appen at t e QingMing Festival.
重阳节登山和清明节扫墓等民俗应当被铭记,因为它们是中国文化遗产不可或缺的组成部分。
Folk customs like clim ng a mountain during t e Double Nint Festival orcleaning t e tombs during t e Qingming Festival deserve to be remembered ast ey are integral part of t e C inese eritage.
清明节是一个纪念祖先的节日。
Qing Ming is a time to remember t e dead and t e dearly departed.
后天是清明节。
T e day after tomorrow is t e Tomb-sweeping Day.
某石头艺术公园,游人享受清明节前夕的好天气。
Visitors to a calligrap y stone park enjoy t e good weat er on t e eve ofQingming, or Tomb Sweeping Day, in Beijing. April 4, 2011 Ng Han Guan/Associated Press
人们在清明节会怎样过?
How do people celebrate Qingming Featival?
随着中国人在一年一度的清明节期间祭祀先人,公墓及殡葬服务价格 涨成为激起民愤的一个焦点问题。
As millions paused to onor t eir ancestors during t e annual Tomb-Sweeping Festival, t e increasing cost of cemetery plots and funerals as bee a focusof national anger.
周一是中国传统的清明节,人们在这一天祭奠逝 去的亡灵。
Monday was C ina's traditional "Tomb-Sweeping Day", w en people mourn t eirdead.
清明节在中国大陆地区是法定节假日。
T e Qingming Festival is a statutory public oliday in mainland C ina.
据中国气象局讯息,我国淮河以南的南方地区在清明节后的3天将迎来一次明显的降水过程。
Substantial rainfall will it most of t e area to t e sout of t e Huai e River in 3days after t e Qingming Festival, according to t e C ina Meteorological Administration.
每年4月4-6日左右的清明节是传统的扫墓的日子。
Qingming Day, t e traditional tomb-sweeping day, falls on April 4-6 eac year.
清明节前几天,吉林省东北部一个墓地,扫墓的人急剧上升。
Days before Tomb Sweeping Day, t is cemetery in nort eastern Jilin Provincesees a drastic increase of visitors.
清明节的雨不知道停,把男孩淋了个透。
T e rain did not stop at all, wetting t e boy entirely.
随着清明节的到来,全国各地的人们都在怀念和哀悼逝去的亲友。
People around C ina memorated deceased relatives and friends as t eQingming Festival begins.
以上就是在清明节用英语怎么说的相关介绍,希望能对大家有所帮助。
获赞:655 | 收藏:85 | 发布时间:2024-06-03 02:08:30
原文链接:http://www.liyan0123.com/50022.html
=========================================
特别声明:以上内容来源于网友投稿,编辑整理发布,如有不妥之处,请与我方联系删除处理。