来源：网友投稿 浏览数：4906 关注：141人
大家好，近很多小伙伴在关注人面桃花相映红的意思，以下是(www.liyan0123)小编整理的与人面桃花相映红的意思相关的内容分享给大家，一起来看看吧。
本文目录一览：
01
去年今日此门中，人面桃花相映红这句诗的意思是去年的今天，在这户人家里，我看见那美丽的脸庞和桃花互相衬托，显得分外红润。这句诗出自唐朝诗人崔护的《题都城南庄》。
02
《题都城南庄》：去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。
译文：去年春天，在这户人家里，我看见那美丽的脸庞和桃花互相衬托，显得分外红润。今日再来此地，姑娘不知去向何处，只有桃花依旧，含笑怒放春风之中。
03
创作背景：
此诗的具体创作时间不详。唐人孟棨《本事诗》和宋代《太平广记》中记载：崔护到长安参加进士考试落第后，在长安南郊偶遇一美丽少女，次年清明节重访此女不遇，于是题写此诗。这段记载颇具传奇小说色彩，其真实 难以得到其他史料的印证。
04
从故事情节来看，这是一首即兴的诗，它给人看到的似乎只是两个简单的画面——桃花相映着的人面，人面去后的桃花。但是，由于人物的活动贯串其间，由于画面与画面、画面里（桃花）与画面外（诗人）的对比、映衬，便巧妙地显示了人物感情的发生、发展和起伏跌宕的变化，诸如初遇的脉脉含情，别后的相思，深情的重访，未遇的失望等等，都或隐或现地表达出来了。全诗自然浑成，犹如从心底一涌而出的清泉，清澈醇美，令人回味不尽。
“人面桃花相映红”的意思是我看见那美丽的脸庞和桃花互相衬托，显得分外红润。
诗人拈出一个人们犹知的形象——桃花，春风中的桃花人人都知道是何等的艳丽，而“人面”竟能“映”得桃花分外红艳，则“人面”之美可以想见；再者，本来已经很美的“人面”，在红艳艳的桃花映照之下定是显得更加青春美貌，风韵袭人。一个耀眼的“红”字，正是强烈地渲染出这种相映生色的景象和气氛。
出处:题都城南庄
唐代 · 崔护
去年今日此门中，人面桃花相映红。
人面不知何处去，桃花依旧笑春风。
【释义】 形容男女邂逅钟情，随即分离之后，男子追念旧事的情形。
【释义2】原指女子的面容与桃花相辉映，后用于泛指所爱慕而不能再见的女子，也形容由此而产生的怅惘心情。也作“桃花人面”。
【例句】1、人面桃花，未知何处，但掩朱扉悄悄。（柳永《满朝欢》）2、崔郎能否能相见，怕读桃花人面诗。（邓雅声《无题》）
【出处】 唐·崔护《题都城南庄》诗：“去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。”
【典故】唐代孟桨在《本事诗·情感》记载了一则唐诗故事：
博陵名士崔护考进士落第，心情郁闷。清明节这天，他独自到城南踏青，见到一所庄宅，四周桃花环绕，景色宜人。
适逢口渴，他便叩门求饮。不—会儿，一美丽女郎打开了门。崔护一见之下，顿生爱慕。第二年清明节，崔护旧地重游时，却见院墙如故而门已锁闭。
他帐然若失，便在门上题诗一首：“去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。”
以后，人们便以“人面桃花”来形容女子的美貌，或用来表达爱恋的情思。
1、“人面桃花相映红”的意思是：姑娘脸庞，相映鲜艳桃花。这句话出自唐朝崔护的《题都城南庄》。
2、《题都城南庄》【作者】崔护 【朝代】唐，去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。
3、白话翻译：去年冬天，就在这扇门里，姑娘脸庞，相映鲜艳桃花。今日再来此地，姑娘不知去向何处，只有桃花依旧，含笑怒放春风之中。
以上就是人面桃花相映红的意思的相关介绍，希望能对大家有所帮助。
获赞：287 | 收藏：99 | 发布时间：2024-05-13 11:26:45
原文链接：http://www.liyan0123.com/41736.html
=========================================
特别声明：以上内容来源于网友投稿，编辑整理发布，如有不妥之处，请与我方联系删除处理。