1、《游子吟》

唐朝：孟郊

母亲用手中的针线，为长途跋涉的儿子赶制衣服。出发前，缝了一针，怕儿子回来晚了衣服破损。谁敢说像弱者这样孝顺的孩子，能像春天的阳光一样回报母亲的爱？

翻译：

慈爱的母亲用手中的针线为远行的儿子做衣服。临走前，他把它缝得紧紧的，怕儿子回来晚了，衣服被弄坏。谁敢说儿女弱孝如草，就能报答春晖普泽这样慈母的恩情？

2、《别老母》

清朝：黄景仁

挥帘祭拜母亲河梁，白愁看泪干。这是柴门一个悲惨的雪夜。这个时候有个儿子总比什么都没有好。

翻译：

我不得不去贺亮谋生，所以我掀开窗帘，依依不舍地告别了年迈的母亲。看到白发苍苍的母亲忍不住哭了，眼泪也干了。在这雪夜，不能在母亲身边尽孝，却要躲柴门，黯然离去，让人感叹：养个儿子有什么用？好不要有。

3、《母别子》

唐朝：白居易

另一个妈妈，另一个妈妈，白天痛哭流涕。骠骑将军在关西时，曾打破鲁去年的新政。两百万美元的礼物，洛阳受到了鲜花般的欢迎。新人迎旧人弃，莲眸刺痛。弃旧不悲，留在你家两个孩子才悲。先坐开头，坐，哭，哭，穿衣服。

有了你老婆的新颜丸，我母子就分开了。不如林中的黑喜鹊，母不输与母的幼雄。像樱园的桃李树，花随风落在枝头。新人，听我说，洛阳无限红楼姑娘。希望将军建功立业，有更多新人比你更优秀。

翻译：

不同的母亲，不同的母亲，白天的阳光似乎因为悲伤而失去了光彩，哭声无限凄惨。一家人住在关西长安，丈夫身居高位，是个将军。去年，他战功卓著，被授予爵士头衔。还得到了两百万的赏金，于是在洛阳娶了一个如花似玉的新娘。

当新娘不满意时，她的丈夫应该抛弃她的旧妻子。她是他掌中的莲花，而我是他们眼中的钉子。喜新厌旧，这在世界上很常见，一点也不可悲。我就收拾行李，无奈的离开。但可悲的是，她老公家还剩下两个亲生孩子。一个可以只在床边走，一个可以只坐起来。

坐着的孩子哭，走着的孩子抓着我的衣服。你和你的妻子是新的恋人，但让我们母子永远不要再见面。此时此刻，我的心里充满了说不出的苦涩和薄情。还不如森林里的黑喜鹊。雌鸟不会离开雏鸟，雄鸟总是照顾它们。

这个场景看起来就像后花园里的一棵桃树。曾经覆盖温室的花瓣已经随风而逝，幼小的果实会挂在叶尖上经历霜雪雨露。新人，听我说。洛阳美女无数。希望将军将来能有所立功，然后娶一个比你更娇艳的新娘。

获赞：477 | 收藏：85 | 发布时间：2024-05-12 02:59:22