大家好，近很多小伙伴在关注行业翻译，以下是(www.liyan0123)小编整理的与行业翻译相关的内容分享给大家，一起来看看吧。

本文目录一览：

• 1、行业英文
• 2、“供应商”“行业”翻译成日文怎么翻译

行业英文

行业的英文翻译有line、trade、profession、industry。

1、line：词性为名词，意为行业；线；绳；行；一排人；行当；防线；战线；一行；直线。

2、trade：词性为名词，意为行业；贸易；交易；生意；职业；手艺；信风；贸易风；同业；同仁。

3、profession：词性为名词，意为行业；职业；诈称；表白；入教；职业人士；信仰的宣布；入教誓言；修道誓约；入教仪式。

4、industry：词性为名词，意为行业；工业；产业；勤劳；勤奋；专题研究；大型研究活动。

短语搭配：

1、professional jargon;cant行业语。

2、book industry图书行业。

3、tourist industry;touri**旅**业。

4、advertising profession广告行业。

5、trade/craft union行业工会。

双语例句：

1、这部电影夸张地颂扬时装行业。

The movie is a camp celebration of the fashion industry.

2、这个行业每况愈下，一蹶不振。

The industry is in terminal decline.

3、此行业的产品分配环节必需重组。

Reorganization is necessary on the distributive side of this industry.

4、对变革的**几乎毁了这个行业。

Resistance to change has nearly destroyed the industry.

5、您能告诉我您从事哪个行业吗？

May I ask you what business you're in?

6、这个行业可能还得进一步压缩。

The industry may have to slim down even further.

7、这可能对煤炭行业的就业造成威胁。

This could pose a threat to jobs in the coal industry.

8、你参加了专业学会或行业协会没有？

Do you belong to any professional or trade associations?

9、这门课同样适合护理行业从业者。

The course is also suitable for those in the caring professions.

10、她的才能使她在本行业中出类拔萃。

Her a**lities carried her to the top of her profession.

“供应商”“行业”翻译成日文怎么翻译

很多词有不同表述，要和前后搭配才能选择合适的。

单纯直译的话：

供应商 ---- サプライヤー　or　供给元　or 仕入先・・・・・・・

行业------业界 or　分野・・・・・

你好把整句话一起发出来。

以上就是行业翻译的相关介绍，希望能对大家有所帮助。

获赞：197 | 收藏：63 | 发布时间：2024-05-17 05:11:01